委員会 Committee

日本映画撮影監督協会では、活動を効果的に実施していくために、それぞれの目的に合わせた各種の委員会を設け、理事会の決定に基づいて活動計画や実施方法等を検討し、活発な活動を行っています。

In order to carry out activities effectively, the Japanese Society of Cinematographers has set up various committees tailored to each purpose, and based on the decisions of the board of directors, considers activity plans and implementation methods, and is active. We are doing various activities.
 

●事業運営委員会  Business Steering Committee
各種刊行物の企画制作販売の他、セミナー、シンポジュウムなどの企画立案、実施活動などを行っています。

In addition to planning, producing and selling various publications, we also carry out planning and implementation activities such as seminars and symposiums.

●技術委員会  Technical committee
各フィルム、ビデオテープなどの撮影や収録技術に関する技術的な研究や、関連ハード機器の研究、映像制作に関わる研究会やセミナーなどの開催を行っています。

We hold technical research on shooting and recording technology for each film and videotape, research on related hardware equipment, and study groups and seminars related to video production.

 

●著作権委員会(兼・著作者団体協議会) Copyright Committee (and Authors' Association)
映画は他の著作物(文学・音楽など)と異なり、著作者に著作権がありません。(著作権法29条)
そのため映画をテレビ放映やビデオカセットにして販売しても著作者である撮影監督に追加報酬は全く支払われていません。委員会は著作者が著作権を獲得するための著作権法改正を要望し運動を行っています。
この他、著作者が持っている著作者人格権(同一性保持権、氏名表示権、公表権)を守るための調査や啓蒙運動を行っています。

Unlike other works (literature, music, etc.), movies are not copyrighted by the author. (Article 29 of the Copyright Law) Therefore, even if the movie is broadcast on TV or sold as a videocassette, no additional compensation is paid to the cinematographer who is the author. The committee is campaigning for revisions to the Copyright Law for authors to acquire copyright. In addition, we are conducting surveys and enlightenment campaigns to protect the moral rights of authors (identity retention right, name display right, publication right).

 

●編集委員会  Editorial Committee
機関誌「映画撮影」の企画、編集を行っています。フィルム、ビデオに関する現場からの報告など、我が国唯一の撮影専門誌として、1962年以来年4回発行。会員には無料配布しています。

We are planning and editing the magazine "Movie Shooting". Published four times a year since 1962 as Japan's only specialized photography magazine, including reports from the field regarding film and video. It is distributed free of charge to members.


●三浦賞委員会  Miura  Award Committee
三浦賞とは、名撮影監督であった故三浦光雄氏の優れた功績を記念すると共に、同氏が新人育成に注がれた情熱を継承して、毎年優れた撮影技術を示した劇場用映画の新人撮影監督を顕彰するために設けられた賞で、委員会は候補作品の審査、受賞作品の選定、顕彰を行っています。

The Miura Award is a movie for theaters that commemorates the excellent achievements of the late Mitsuo Miura, who was a famous cinematographer, and inherits his passion for training newcomers and shows excellent shooting techniques every year. This award was set up to honor new cinematographers, and the committee judges candidate works, selects award-winning works, and honors them.

 

●JSC賞委員会  JSC Award Committee
劇場用映画以外の文化、短編、記録、テレビ、ドキュメンタリー、PR、大型映像等で、豊かな感性と技術成果をあげた撮影監督を候補に社会的貢献度や業績をもとに受賞者を選定、顕彰を行っています。

Winners are selected based on their social contribution and achievements, with cinematographers who have achieved rich sensibilities and technical achievements in cultures other than theatrical films, short films, recordings, television, documentaries, PR, large-scale images, etc. , We are honoring.

 

●名作上映委員会  Masterpiece Screening Committee
隔月開催の「名作上映技術研究会」を委員会とし、協会員の技術向上に一層寄与する勉強会を行っています。

The "Masterpiece Screening Technology Study Group" held every other month is a committee, and we hold study groups that further contribute to the technical improvement of the members of the association.

 

●国際交流委員会  International Exchange Committee
1990年10月、J.S.C.主催の日韓映画人交流ツアーが行われました。
J.S.C.では諸外国映画人との絆を念頭に置き、意見を聞き共に共存していきたいと考えています。

In October 1990, a Japan-Korea filmmaker exchange tour sponsored by J.S.C. was held. At J.S.C., we would like to listen to opinions and coexist together, keeping in mind the bonds with foreign filmmakers.
 

●その他の活動 Other activities

【研修員の推薦】

文化庁が派遣する「芸術家在外研修員」(海外)並びに「芸術インターンシップ研修員」(国内)の推薦団体として指定されており、希望者を推薦しています。

[Recommendation of trainees]

It has been designated as a recommended organization for "artist overseas trainees" (overseas) and "art internship trainees" (domestic) dispatched by the Agency for Cultural Affairs, and recommends applicants.


【日本アカデミー賞協会への入会】

希望者は、協会推薦で優先的に入会できます。

[Joining the Japan Academy Prize Association]

Applicants can preferentially join by recommendation of the association.


【映画館割引入場証の交付】

協会が交付する「映像三団体連絡会会員証」により、全興連加盟の映画館へ一律1300円で入場できます。

[Issuance of movie theater discount admission ticket]

With the "Membership Card of the Three Video Group Liaison Committee" issued by the association, you can enter movie theaters affiliated with Zenkoren for a flat rate of 1,300 yen.


【「映画手帳」の無料配布】

毎年12月に発行される「映画手帳」には監督・メインスタッフ、制作プロダクション、フィルム・現像所などの関連会社関係省庁などの名簿が記載されています。

[Free distribution of "movie notebook"]

The "Movie Notebook" issued in December every year contains a list of directors / main staff, production productions, and affiliated ministries and agencies such as films and photofinishing laboratories.


【法律相談】

協会顧問弁護士の永盛淳郎氏により、契約や担当未払いなどのトラブルを相談できます。

[Legal advice]

Mr. Junro Nagamori, an advisory lawyer of the association, can discuss problems such as contracts and unpaid charges.


【他団体との協力】

協会は、職能や権利、労災などの問題解決のため、次の団体と協力して活動しています。

[Cooperation with other Coorganizations]

The association works in cooperation with the following organizations to solve problems such as occupational functions, rights, and industrial accidents.
 

1.日本映像職能連合(映職連):日本映画監督協会、日本映画撮影監督協会、日本映画・テレビ 照明協会、

 日本映画・テレビ録音協会、日本映画・テレビ美術 監督協会、日本映画・テレビ編集協会、

 日本映画・テレビスクリプター協会、日本シナリオ作家協会(8団体加盟)

2.日本著作者団体協議会:関連21団体加盟

3.芸能関連労災問題連絡会(労災連):映職連、日本俳優連合(日俳連)、映画演劇関連産業労 組共闘会議(映演共闘)、

 日本音楽家ユニオン、映画演劇 労働組合連合会(映演労連)、俳優関連団体連絡協議会、日本園芸課連合(7団体加盟)

4.映像三団体連絡会(映像三団体):映職連、日俳連、映演共闘(3団体加盟)
5.映像関連団体連絡会(協会を始め日本映画テレビ技術協会など17団体加盟)

1. Professional Motion Picture Workers Association Japan: Directors Guild of Japan, Japanese society of cinematographers, Japanese Society of Lighting Directors, Japan Cinema and Television Sound Creator Association, Association of Production Designers in Japan, Japan Society of EditorsJapan sicuety of Script Supervisors, Japan Writers Guild (8 groups)

2. Council of Authors’ Associations of Japan: (21 organizations coming together to form one group.)

3. Entertainment-related labor accident liaison meeting (labor accident federation): Professional Motion Picture Workers Association Japan, Japan Actors Union, movie theater-related industrial labor union joint struggle conference (dramatic joint struggle), Musicians Union of Japan, Federation of Cinema and Theatrical Workers Union of Japan, Actor-related Group Liaison Council, Japan Horticultural Division Union (7 groups)

4, Video Three Group Liaison Committee (Video Three Group): Professional Motion Picture Workers Association Japan, Japan Actors Union, Eien Kyoutou (3 groups affiliated)

5. Video-related group liaison meeting (17 groups including Motion Picture and Television Engineering of Japan,  Inc.)

 

PATRONS

Copyright © 2020Japanese Society of Cinematographers. All rights reserved.